Не то чтобы польский злотый на данный момент нуждался в уникальном символе, однако проводить время от времени графические эксперименты совсем не помешает.
Для начала, давайте приведём небольшую справку. Польский злотый (по-польски «złoty»), как нетрудно догадаться, — валюта Польши. На данный момент у него нет официального символа, и его роль выполняют первые две буквы — «zł». Примеры использования: «0,99 zł», «15,35 zł», «215 zł», «375 000 zł».
Иными словами, нынешний символ — простое сокращение от названия, что, конечно, невероятно удобно и выгодно с финансовой точки зрения. Рассмотрим эти два преимущества подобнее.
Сокращение «zł» с позиции удобства имеет следующие положительные стороны:
- легко запоминается, так как является производным от полного названия;
- легко воспроизводится, как вручную, так и онлайн;
- привычный и понятный символ для всего населения страны;
- нестандартность на фоне других валют.
Первые три пункта, в общем и целом понятны, но последний хотелось бы дополнительно пояснить. Для начала, само название «злотый» уникально для нынешних мировых валют, в отличие от, к примеру, кроны (Дания, Норвегия, Чехия, Швеция), рубля (Беларусь, Приднестровье, Россия), а также разнообразных фунтов, динаров, лир и так далее. Помимо самого названия, буквы, которые используются в нынешнем символе, довольно малоиспользуемые в западноевропейских языках. В польском «z» используется намного чаще, чем в других европейских языках, а буква «ł» помимо польского используется только в парочке других языков, значительно менее распространённых.
Итого, у нас получается симпатичная комбинация «zł», которая выглядит приятно и нестандартно для большинства носителей европейских языков, вне зависимости от того, родна ли им латиница или кириллица (для носителей других языков любая латинская или кириллическая буква уже в диковинку сама по себе).
Что касается второго преимущества — финансового, то здесь всё очевидно. Разрабатывать новый символ злотого очень затратный процесс. Большая часть затрат пойдёт даже не на сам символ, а его внедрение на государственном уровне (в документообороте, сайтах, законах, базах данных и так далее). И это всё в свете того, что в неопределённом будущем Польша должна войти в Еврозону и перейти на использование евро.
Впрочем, не следует забывать, что «zł» — всего лишь сокращение на уровне «dollar», «euro» или «pound» (доллар, евро и фунт соответственно), а сам Евросоюз находится в своеобразном экзистенциальном кризисе, поэтому не буду утверждать, что злотый в среднесрочной перспективе исчезнет как валюта.
Следует также иметь в виду, что страны принимают решение о выборе символа своей национальной валюты по разным причинам. Вот некоторые из них: поднятие престижа и доверия к валюте, желание быть более заметным на экономических и финансовых рынках, желание отличиться от схожих символов и валют, увеличение практичности и удобства в повседневном использовании валюты.
Не буду вдаваться в более глубокий анализ причин, по которым страны решают принять символ для своей валюты. Хочется только добавить любопытное наблюдение, что страны, которые совсем недавно установили символы для своих валют, не самые развитые в экономическом плане. На ум приходят: Грузия, Россия, Турция и Украина. В то же время такие богатые страны, как Чехия, Швейцария, а также страны Скандинавии и другие совсем не торопятся создавать символы для своих валют. Отчасти из-за уже высказанного факта про Еврозону, отчасти, могу предположить, из-за высокой стоимости данной процедуры и в более демократических странах с более прозрачными политическими процессами сложней продать дорогую забаву избирателям под предлогом «национального величия». Но это только предположение.
Отложим теперь теорию и перейдём к практике. Принимая во внимание тот факт, что сложно предсказать, что будет с Еврозоной и самим злотым (может, через десять лет мы все перейдём на биткойн), данное упражнение касается идеализированной ситуации: у нас есть злотый, которому нужно создать символ. Всё.
Требования к символу незамысловатые:
- желательно визуальное «родство» с нынешним символом «zł»;
- новый символ должен быть более удобным в использовании, как на письме, так и онлайн;
- должен легко воспроизводиться, как вручную, так и онлайн;
- должен легко запоминаться;
- не быть спутанным с другими валютами, символами и буквами.
Прежде чем перейти к моему предложению, поделюсь тем, что нашёл в сети:
Много разных вариантов, есть и интересные, но абсолютное большинство не соответствует моим перечисленным пунктам (попробуйте вручную воспроизвести некоторые или даже просто запомнить).
Тот вариант, от которого я отталкивался, представлен в данной подборке тремя экземплярами. Вообще, мне он показался самым очевидным, простым и элегантным. Вот, к примеру, логика создания:
Это строительный баннер в Варшаве пару лет назад. Выделенная часть так и просится быть смещённой вместе с буквой «L» на «Z». Давайте проведём наглядную трансформацию:
Как видите, это очень естественный символ в плане его образования: наложение друг на друга двух букв. Можно было бы на нём остановиться, однако, что-то не так — слишком уж массивная вертикальная перекладина, создающая визуальную напряжённость и загруженность в центре буквы.
Было бы уместно сравнить этот символ с символом доллара ($), так как оба начертания графически родственны, но у американской валюты нет дополнительного спорного момента, который есть в данном польском варианте:
С одной стороны, католическая церковь обрадуется верхнему кресту, но и огорчится нижнему (если не ошибаюсь, то это символ сатанизма). Но не следует хоронить символ. Если мы продолжим нашу трансформацию, то получим…
Ясный и понятный символ без какого-либо религиозного намёка.
Что касается письма, то на бумаге я использовал бы «z» перечёркнутое, так как никаких религиозных ассоциаций не появляется, при написании от руки. Само собой, можно использовать и «облегчённую» версию (с прерывистой линией), сложности в воспроизведении тоже нет.
Дополнительным плюсом будет то, что новый символ пишется от руки на четверть или даже треть времени быстрее (в зависимости от индивидуальной скорости письма), чем сокращение «zł».
Несколько рекламных баннеров с предложенным символом:
Следует отметить, что символ достаточно гибок для графической репрезентации, как, собственно и доллар США и цент. Оцените графическую вариативность:
Как видим, в обоих символах используют разные стилизации: одна или две линии у доллара, а также частичное или полное наложение вертикальной линии на основной символ. Так что у предложенного символа польского злотого есть ещё одно преимущество — у дизайнеров и разработчиков шрифтов будут свободны руки в плане выбора любого подходящего, по их мнению, дизайна. Несколько примеров разных форм:
Впрочем, без указания минусов данного символа нам не обойтись. Вот те, которые мне пришли в голову, помимо экономической целесообразности перехода на новый символ:
- вариативность написания на письме (полная вертикальная линия) и онлайн (прерывистая) может первое время путать людей по непривычке;
- если использовать полную вертикальную линию, а не обрезанную, всё равно есть шанс создать ассоциацию с крестами;
- есть шанс спутать другими буквами польского алфавита: «ź» и «ż».
Впрочем, не возьмусь утверждать, что данные минусы слишком значительны, а второй и третий пункт целиком зависят от таланта дизайнера или шрифтовика, который создаёт плакат или шрифт.
Подведём итог. Несмотря на экономическую нецелесообразность, предложенный символ злотого аккуратно вписывается в графическую среду и отвечает всем возложенным на него требованиям — удобства, запоминаемости, простоты.
Ничто не мешает использовать его хоть сейчас, любой дизайнер может его воссоздать из подручных средств. Для сравнения, символ российского рубля, прежде чем был официально утверждён, прошёл удивительный путь с «низа» на «верх» благодаря его относительно широкому использованию бизнесом, дизайнерами и людьми. Если найдутся смельчаки, которые начнут использовать предложенный символ — присылайте, пожалуйста, свои работы нам, с удовольствием будем ими дополнять данный материал.
Ещё раз поздравляем всех с прошедшими праздниками и… Желаем миллиона злотых!
Комментарии